Ainsi, j’espère que dans le futur, quand on regardera notre civilisation, on ne nous trouvera pas trop primitifs. Pas par préjugé. Mais parce que le monde aura poursuivi sa marche. C’est le type de chose auquel je pense quand je travaille, que ce soit pour une charge, une BD courte ou une graphic novel. Et un projet comme L’Enfance du Brésil est quelque chose qui fait inévitablement réfléchir. Du moins, de mon point de vue.

En reproduisant une période historique spécifique, il est facile d’y adjoindre notre vision contemporaine. Nous décodons les mondes passés avec des valeurs actuelles. Et c’est bien loin d’être fidèle. Il est un fait que jamais nous ne serons en mesure de reproduire un autre temps comme il était vraiment. Si la mémoire des quelques années précédentes nous joue déjà des tours, que peut-on dire d’une tentative de reconstitution de lieux, de personnes, de dialogues, à partir de simples fragments d’informations que nous pouvons consulter dans les livres ? Peut-être que le plus délicat dans ce processus de « réinvention » du passé est de donner une voix juste à un personnage. Je n’ai pas besoin d’être en accord avec mes personnages, mais je dois leur donner le plus de vraisemblance possible. J’ai besoin que vous croyiez en eux.

Dans ce premier chapitre de L’Enfance du Brésil, nous avons voyagé dans un lieu de la seconde moitié du XVIe siècle. Il s’agissait d’un monde moins pragmatique et avec une autre morale. Constitué de personnes qui se devaient d’être brutales, de religieux qui avaient besoin d’imposer une sorte d’ordre dans le Nouveau Monde. Le Brésil a toujours été un mélange de réalités contrastantes, comme le dit bien mon personnage Gabriel : « Cette terre que certain appellent le paradis et d’autres l’enfer ? »

Pour en savoir plus sur le contexte historique du premier chapitre de cette fiction, accédez sur le site au texte complémentaire XVIe siècle : La naissance du Brésil

C’est pourquoi j’ai choisi un trait plus cartoon pour représenter en particulier les personnages. Nous savons que le Brésil de l’époque était une terre brute pour les colons, faite d’hommes et de femmes avec de difficiles histoires personnelles et qui vivaient ici dans des conditions précaires. Ainsi j’ai cherché à représenter ses traits caractéristiques, les corps abîmés, les vêtements simples, presque des chiffons. Le cinéma m’a donné quelques pistes pour élaborer ma « caricature » d’une ère passée. Des films comme « Desmundo », « Hans Staden » et même « 1492 – Christophe Colomb » (qui ne se passe pas au Brésil, mais se déroule à la même période historique) et « La Mission » m’ont aidé à me figurer comment devait être un habitant du Brésil d’il y a près de 500 ans. À partir de là, le défi a été de trouver ma manière de les représenter. En choisissant un langage moins « naturaliste », je vous laisse le soin d’habiller chaque personnage, d’imaginer ses textures, ses odeurs et ses manières. Ainsi, nous reconstruirons ensemble des individus qui ont peut-être un jour vraiment vécu.

Les visiteurs ont également reçu gratuitement un exemplaire imprimé de l’aperçu de notre projet. Nous, les éditions Quadrinhofilia remercions Maristela Garcia, coordinatrice de la Gibiteca de Curitiba, de nous avoir encore une fois ouvert les portes de son espace. Nous remercions également la Fondation culturelle de Curitiba et la Caixa Cultural pour leur soutien qui a rendu ce projetpossible.

Nous remercions immensément chacun de nos amis présents, les curieux, l’équipe du projet et enfin, tous ceux qui ont fait de cette soirée de lancement un événement historique ! En novembre, nous nous rendrons au FIQ, Festival International de Bandedessinée de Belo Horizonte pour la promotion de notre webcomic ! D’ailleurs, avez-vous déjà lu le premier chapitre ? Retrouvez-nous tous les mois, car l’aventure ne fait que commencer !

Prenez note dans vos agendas ! Samedi 12 septembre, nous allons entreprendre un périple à travers le temps avec le lancement officiel du premier webcomic « L’Enfance du Brésil » de José Aguiar!
Chaque visiteur recevra gratuitement un exemplaire imprimé d’un aperçu de notre projet et pourra se procurer d’autres titres publiés par les éditions Quadrinhofilia en promotion spéciale pour l’occasion!
Ne perdez pas cet événement historique!

Événement: Lancement du webcomic L’Enfance du Brésil
Quand: samedi 12 septembre 2015 à 19h
Où: Gibiteca de Curitiba / Solar do Barão
Rua Carlos Cavalcanti 533 – Centro – Curitiba
Tél. +55 41-3321-3250

Programme:
19h : Intervention de José Aguiar sur le projet L’Enfance du Brésil.
21h : Session de dédicaces.
*L’aperçu imprimé L’Enfance du Brésil sera distribué gratuitement. Dans la limite des stocks disponibles.
Renseignements:
www.quadrinhofilia.com.br
www.ainfanciadobrasil.com.br

Le revers de la médaille est d’affronter les questions sociales. Des attentes familiales aux questions sexistes comme porter du bleu ou du rose, pour commencer. Puis viennent les inquiétudes avec l’exposition à la publicité infantile ou la recherche pour une école qui propose un bon enseignement. Croyez-moi, il n’est pas aisé d’en trouver une qui n’aliène ou ne massifie. Encore moins près de chez nous et dans notre budget.

Je crois en l’importance du ludique, qu’être enfant, c’est avoir le temps de jouer. Mais beaucoup de parents en demandent toujours plus des éducateurs, même à la maternelle, il faut que leurs fils soient aptes à affronter le monde compétitif. Pour eux, plus tôt on alphabétise l’enfant, mieux c’est. Mieux ils exécutent la chorégraphies et chantent la chanson stéréotypée, plus de satisfaction ils en tireront. En me frottant à des visions si différentes de la mienne sur ce qu’est l’enfance, j’ai lentement commencé à enquêter sur comment nous en étions arrivés là.

Ces dernières années, soit en raison de la situation politique et économique, de la Coupe du monde de football ou des Jeux olympiques, ou pour toutes ces raisons en même temps, le Brésil est devenu un sujet d’actualité dans le monde entier. Le football et le carnaval, bien entendu, au premier plan. Les manifestations et la corruption également. Bref, les lieux communs sont encore ce qui attire le plus l’attention quand il s’agit du Brésil. Je crois qu’ici nous vivons un moment de déconstruction où nous pouvons penser à, qui sait, créer un meilleur Brésil pour nos enfants. D’où beaucoup de tension, de conflits idéologiques, de visions du monde conservatrices contre des pensées nouvelles. Nous traversons une période de transition qui peut nous amener à de nouveaux horizons ou nous ramener à des fantômes du passé. Des choses que nous avions oubliées, que nous pensions dépassées, mais qui frappent de plus en plus fort à nos portes. Il est temps de nous redécouvrir.

À l’étranger, il y a une grande demande pour en savoir plus sur le Brésil d’aujourd’hui. S’il y a là-bas de la curiosité, je crois qu’ici existe la nécessité, puisque nous ne nous occupons pas bien de notre mémoire, et que nous visitons encore bien moins notre histoire pour comprendre qui nous sommes réellement. Ce projet est le fruit d’une longue gestation de questions et de recherche sur diverses manières d’être enfant. Soyez mon invité dans cette aventure temporelle. Bienvenue à bord!

Fernanda Baukat, José Aguiar et Claudia Regina B. Moreira, il y a quelques mois, à la fin de la première réunion du projet.