Equipo

Producción
Quadrinhofilia Produções Artísticas

Coordinación y revisión
Fernanda Baukat

Guión y dibujos
José Aguiar

Consultoría e investigación histórica
Claudia Regina Baukat Silveira Moreira

Coloración
Joel de Souza

Balonamiento
Aline G.S. Scheffler

Asistente de Producción:
Lise Santos

Proyecto gráfico e web
Editorial Design
Carlos Romaniello, Claudio Thiele,
Fábio Cardoso, Alan Maranho,
José Pereira e Beatriz Lago

Fotografía y Edición de video
Rafael Burgos

Traducción para el inglés
Rafael Brasil Pompeo

Traducción para el francés
Sylvain Bureau

Traducción para el español
Natalia Bermúdez e Mariela Bermúdez